Notas de versión

Qué cambió en S+M eSign y en su app de EspoCRM, de lo más reciente a lo más antiguo.

Actualizada el 15 de octubre de 2026 Ver como Markdown

13 de octubre de 2026: firma en español, app de EspoCRM 2.4.0

Páginas de firma y correos a los firmantes en español además de en inglés. Cada espacio elige su idioma de los firmantes; un documento concreto puede usar otro (locale en la API).
App de EspoCRM 2.4.0: Language en la ventana Send for Signature.

Use for signature en las plantillas PDF: solo se ofrecen para firma las plantillas que elijas.
On signature, set date field: escribe la fecha de firma en un campo del registro.
Requires signed: envía una plantilla solo cuando otra ya está firmada.
Se puede activar cualquier tipo de registro que pueda tener Documentos (EspoCRM 10); al activarlo se agrega el panel de Documentos.
Los Documentos recuerdan de qué Template (plantilla) vienen.

Ajustes en Administration → S+M eSign; eliges los tipos de registro que se pueden enviar a firmar y quién firma.
Las copias firmadas se guardan como Documentos de EspoCRM vinculados al registro desde el que se enviaron (Sent From).
Valores de plantilla esign.sender, esign.signer y esign.today.

Nuevos marcadores [[esign:title]] y [[esign:company]], y opciones de tamaño |w= y |h=.
Los marcadores quedan ocultos en el documento firmado.
Las firmas se colocan a la izquierda de su casilla con "Signed electronically by NOMBRE"; casillas de firma más pequeñas.
El certificado de finalización tiene el mismo tamaño de página que el documento.
Tu logo en los correos, con la opción de ocultar el nombre de la empresa.
Una página de "sellando" mientras se sella el PDF firmado; etiquetas Firmar e Iniciales más claras; arreglos para teléfonos.