Ir al contenido
Menú

Solución de problemas

Qué revisar cuando no funcionan las ventanas emergentes, el registro de llamadas, el botón Llamar, las grabaciones o los mensajes.

Actualizada el 15 de octubre de 2026 Ver como Markdown

Consejo

Revisa primero la licencia: sin una licencia activa, el envío de mensajes, el botón Llamar, el teléfono del navegador y las ventanas emergentes se desactivan (las llamadas y los mensajes entrantes se siguen guardando).

Los mensajes de error del servidor aparecen en inglés; abajo se indica qué significan.

No aparece ninguna ventana ni la lista de llamadas

  • Tu Usuario necesita un SIP Username (Twilio) o una Extensión 3CX (3CX).
  • Con 3CX, la ventana al sonar necesita el cliente de API de 3CX con tu extensión en Call Control (Conectar 3CX).

Twilio

En la consola de Twilio, abre Monitor → Logs → Errors:

  • Un 403 del CRM significa que no se aceptó la petición: Bad Twilio signature (el Auth Token en EspoCRM o la dirección en Twilio no coinciden; usa exactamente las direcciones https:// de Conectar Twilio) o Twilio integration is not enabled (la integración no está activada).
  • El softphone muestra 403 Forbidden: activa SIP Registration en el dominio SIP de Twilio.
  • En un móvil las llamadas van directo al buzón de voz: la app del softphone estaba dormida; usa una con notificaciones push.

3CX

  • TEST en 3CX dice "not found": abre Administración → S+M EspoCRM VOIP → Prueba de búsqueda 3CX. Muestra si 3CX está activado, cómo se leyó el número, qué registro coincide y las últimas peticiones de 3CX con su resultado (refused: 3CX not enabled in EspoCRM, no secret sent, wrong secret).
  • Bad 3CX secret: descarga de nuevo la plantilla y súbela a 3CX.
  • No hay grabaciones: falta el cliente de API de 3CX o su rol no es Owner; usa Test the 3CX API en la página de prueba.

El botón Llamar

Mensaje Qué hacer
Your user has no valid SIP Username. Un administrador lo completa en tu Usuario.
The Call button is not set up Completa Dominio SIP e Identificador de llamada en la configuración de Twilio.
That number is not on this record. Usa un número guardado en el registro.
Twilio could not place the call: … Revisa el registro de errores de Twilio.

Mensajes

Mensaje Qué hacer
Texting is not set up Conecta Twilio y agrega un Número de Twilio.
You may not send texts from this number Un administrador te agrega al número en Números de Twilio.
This number replied STOP Se dio de baja; primero debe escribir START.
Text is too long (max 1600 characters). Acórtalo.
Picture is too large (max 5 MB). / Only JPEG, PNG or GIF pictures can be texted. Usa un JPEG, PNG o GIF más pequeño.

Los mensajes que no se pudieron enviar y las imágenes que no se pudieron copiar también quedan en el registro de EspoCRM, empezando por "S+M EspoCRM VOIP:".

Grabaciones

No recording. o Recording not available.: la llamada no se grabó, o Twilio o 3CX ya no la conservan.

¿Te resultó útil esta página?

Agregar un comentario (opcional)

Guardamos tu respuesta y tu comentario, nada sobre quién los envió.